본문 바로가기

벵골어 학습 자료/단기팀을 위한 방글라

단기 방문자들을 위한 간략한 방글라데시어 회화 -1

1. 인사

 

 

첫 만남 인사 : 종교에 따라

이슬람 : 앗-살라-무 알라이꿈.
힌 두 : 노모스깔.

 

안녕하십니까?
안녕?
저의 이름은 OOO입니다.
당신(너)의 이름은 무엇입니까?
(당신을 / 너를) 만나서 반갑습니다 .
저는 한국에서 왔습니다.

깨몬 아첸 ? (일반적인 인사)
깨몬 아쵸 ?
아말 남 OOO.
아쁘날(또말) 남 끼 ?
(아쁘나께/또마께) 데케 쿠시 홀람.
아미 꼬리아 테께 에세치.


좋은 아침입니다.
안녕히 가세요.
안녕히 계세요.
또 만나요.
또 오세요.
감사합니다.
미안합니다.

슈보 쇼깔.
슈보 바다이.
발로 타껜.
아발 데카 호베.
아발 아스벤.
돈노받.
맙 꼬렌.


 

 

2. 종교


 

 

저는 크리스챤입니다 .
당신 ( 너) 의 종교는 무엇입니까 ?
당신 ( 너) 은 무슬림입니까 ?

아미 크리스챤 .
아쁘날 (또말) 돌모 끼 ?
아쁘니 (뚜미) 무슬만 ?


 

 

3. 소개하기


 

 

한국이 : 앗살라무 알라이꿈 !
방국이 : 오, 알라이꿈 앗살람 !
한국이 : (나는 당신을) 만나서 반갑습니다.
             당신은 안녕하세요 ?
방국이 : 나는 안녕합니다.

앗살라무 알라이꿈.
오 , 알라이꿈 앗살람.
아미 아쁘나께 데케 쿠시 헐람.
          아쁘니 발로 ?
아미 발로 아치.

 

한국이 : 나는 한국에서 왔어요 .
             당신의 이름은 무엇입니까 ?
방국이 : 저의 이름은 모하마드 입니다.
한국이 : 알겠습니다. 저의 이름은 김철수입니다.
              당신은 어디에 살아요?

아미 꼬리아 테께 에세치.
          아쁘날 남 끼 ?
아말 남 모하마드.
오 , 앗차. 아말 남 김철수.
          아쁘니 꼬타이 타껜?


방국이 : 나는 버나니에 살아요.
한국이 : 가겠습니다. 다시 만나요.
방국이 : 다시 오세요.

아미 버나니에 타끼.
에콘 아시. 아발 데카호베.
아발 아시벤.

 

4. 이동하기

 

한국이 : 어이 릭샤 / 택시 기사 가시겠습니까 ?
방국이 : 갑니다. 어디에 가세요 ?
한국이 : 나는 ____ 에 갑니다 .
방국이 : ____ 를 나는 모르겠는데요 ?

에이, 릭샤/ 택시 왈라, 자벤 ?
자보, 코따에 자벤 ?
아미 ____ 에 자보.
____ 아미 찌니 나.

 

한국이 : _____ 아세요?
방국이 : 예, 압니다 .
한국이 : _____ 에 가요 , 얼마에요 ?
방국이 : 30 따까 주십시오 .

_____ 찌넨 ?
지, 찌니.
_____에 자보, 바라 꼬또 ?
뜨릿시 따까 데벤.


한국이 : 아 ~ 그렇게 많이요?
        나는 알고 있습니다. 10 따까면 충분해요.
방국이 : 10 따까에는 갈 수 없습니다 .
한국이 : 알았어요. 15 따까 드릴께요 .

아 ~ 에또 베시.
         아미 찌니. 도쉬 따까 조테스떠.
도쉬 따까에 자보 나.
틱 아체, 뽀네로 따까 대보.

 

방국이 : 좋아요, 가요.
한국이 : 수고했습니다. 매우 감사합니다.

앚차, 쫄렌.
꼬스또 꼬레첸. 오넥, 돈노받.