단기 방문자들을 위한 간략한 방글라데시어 회화 -4

11. 다양한 인사들 

	안녕하세요?  안녕하세요.  안녕하세요?  안녕하세요.	(무슬림 인사) 앗살라무 알라이꿈.  (무슬림 대답) 오 알라이 꿈 앗살람.  (힌두 인사) 노머시까르.  (힌두 대답) 노머시까르.
	안녕  나중에 봐요.  다시 만나요.  안녕히 가세요.  안녕히 계세요.	(헤어질때) 코다 하페즈.  뽀레 데카 허베.  아바르 데카 허베.  슈보 비다이.  발로 타껜.
	다시 뵙기를 바랍니다.  또 오십시오.  수고하셨습니다.  고맙습니다.  매우 감사합니다.	아발 대카 허베.  아발 아스벤.  꼬스또 꼬레첸.  돈노밧.  어넥 돈노밧.
	죄송합니다. / 실례합니다.  괜찮아요.  어떻습니까?  방글라데시 어때요?	맙꼬렌.  틱 아체.  께몬 (라게)?  방글라데시 께몬라게?
	아주 좋습니다.  잘 했습니다.  제발 / 부디  실례합니다.	쿱 발로 (라게).  베쉬 꼬레첸 / 발로 꼬레첸.  도야 꼬레.  둗키또.

 

12. 방문 중에 

	안녕하세요 ?  안녕하세요.  오세요. 여기 않으세요.  아주 바쁘신 것 아니에요?	앗살라무 알라이꿈.  오 알라이 꿈 앗살람.  아슌, 에카네 보슌.  쿱 배스또 나끼?
	뭐하고 있었어요?  부엌에서 좀 일하고 있었어요.  당신 아이들은 어디에 있지요?  학교에 갔어요.  아이들이 몇이에요?  세 명이요.	끼 꼴칠렌?  란나거레 끼추 까즈 꼴칠람.  아쁘날 첼레메라 꼬타이?  스꿀레 게체.  꼬또 존 칠레메?  띤 존.
	걔들 나이는 몇이죠?  큰애 나이는 열,  가운데 애 나이는 일곱,  작은 애는 둘이에요.  당신 남편은 어디서 일하세요?  정부 사무실에서 근무해요.  당신은 몇 살 입니까?  저는 스무 살 입니다.	따델 보요시 꼬또?  보로 딸 보요시 도시,  메조 딸 보요시 삳,  초또 딸 보요시 두이.  아쁘날 사미 꼬타이 까즈 꺼렌?  숄까리 오피세 짜그리 꼬렌.  아쁘날 보에쉬 꼬또.  아말 보에쉬 비쉬.

 

013. 식탁에서 대화

	어서 오세요.  앉으세요.  배가 고파요.	아센. / 아슌.  보센. / 보슌.  쿠다 라게.
	무슨 요리를 하십니까?  무엇을 드시겠어요?	끼 란나 꼬렌 ?  끼 카벤 ?
	이것이 무엇입니까 ?  이거 좋아하세요 ?  참 좋아합니다.  수저가 어디 있어요 ?  여기요.	에따 끼?  아쁘날 에따 발로라게 ?  아말 쿱 발로라게.  짜므즈 꼬타에 아체 ?  에카네.
	빨리 먹자.  같이 드세요.  이것 좀 드세요.  많이 드세요.  좀 더 주세요.	따라따리 카이.  엑샤테 칸.  에따 칸.  베시 칸.  아로 데벤.
	배가 부릅니다.  다 먹었습니다.  더 이상 안 먹어요.  잘 먹었습니다.	뺃 버라.  카와 세시.  아로 카보 나  발로 케에치.
	아주 맛있어요.  아주 잘 먹었습니다.  감자 좀 주시겠어요?	쿱 삳.  쿱 발로 케에치.  알로 엑뚜 데벤?
	물 주세요.  소금 주세요.  과일 주세요.  없어요.	아마께 빠니 덴.  러버 덴.  폴 덴.  나이.
	시다.  달아요.  짜다  싱겁다.  맵다.	똑.(혀를 입천장에 대었다 떼면서 발음 )  미시띠.  노나.  란샤.  잘.