본문 바로가기

벵골어 학습 자료

 (34)
진료를 위한 간단한 회화 진료를 위한 간단한 회화 o 어서오세요 . o 당신의 이름이 무엇입니까 ? o 당신의 나이는 몇살입니까 ? o 어디가 아픕니까 ? o 어떻게 아픕니까 ? 아슌. 아쁘날 남 끼? 아쁘날 보요쉬 꺼떠? 꼬타이 베타 라게? 끼로꼼 베타 라게 ? o 얼마나 아픕니까 ? o 언제부터 아팠습니까 ? o 하루에 몇번 복용하나요 ? o 이 약을 하루에 세번, 식후 30 분 후에 먹으세요. o 이 약을 하루에 두번 아침 저녁으로 먹으세요. 꼬또뚝 베타 라게 ? 꼬베테께 베타레게체 ? 디네 꼬또 발 카보 ? 에이 오슏 딘에 띤발, 받 카왈뽈 뜨리쉬 미닏 뽀레 카벤. 에이 오슏 딘에 두이발 쇼깔 션다 카벤. o 이 약을 하루에 한번 먹으세요. o 이 약을 아픈 곳에 바르세요. o 당신에게 처방전이 있습니까 ? o 기운이 없..
간단한 방글라 사영리 > 나의 말을 들으세요. 우리 모두가 죄를 지었어요. 나와 당신도 죄를 지었어요. 생각으로 말로 행동으로 모두가 죄를 지었어요. 아말 꼬타 슈넨. 아므라 셔바이 구나호 꼬레치. 아미, 아쁘니오 구나호 꼬레치. 찐따에 꼬타에 배보하레 빱 꼬레체. 죄의 삯은 죽음이예요. 죄를 지어 벌로 죽음이 왔어요. 지옥에 가야 합니다. 그러나 하나님은 우리를 사랑하셔서 예수그리스도를 보내셨습니다 . 빠뺄 배똔 무릿뚜. 빱 꼬레 샤스띠 히샤베 무릿뚜 에세체. 도적께 제때 호베. 낀뚜, 알라 아마델 발로바센, 따이 이샤 모시호께 빠티에첸. 예수그리스도는 우리 대신 죄의 벌을 받으시고 죽으셨어요. 그 예수그리스도를 믿으면 당신도 죄의 벌로부터, 지옥으로부터 구원을 받을 것입니다 . 이샤 모시호 아마델 버리벌떼 빠뻴 샤스띠 닐..
단기 방문자들을 위한 간략한 방글라데시어 회화 -6 18. 도움 청하기 여보세요. 누구세요. 도와주세요. 당신은 친절하군요. 무엇을 도와드릴까요? 헬로, 께 볼첸. 사핫조 덴 (꼬룬). 아쁘니 도얄루. 끼 사핫죠 꼬르보. 귀찮게 하지 마세요. 지금 몇 시에요? 화장실이 어디에요? 전화 어디있어요? 비럭떠 꼬르벤 나. 에콘 꼬이따 바제? 바스룸 (또일렛) 꼬타에? 뗄리폰 꼬타이? 19. 기타 다양한 표현들 이분은 누구세요? 압니까? 예, 압니다. 차 주세요. 이니 께? 찌넨? 지, 찌니. 짜 덴. 빨리 갔다 오세요. 선생님 감사합니다. 사랑해요. 몇시에 일어나세요? 따라따리 기에 아센. 샤헵 돈노받. 발로바시. 꼬이따에 굼 테께 우텐? 크다. 작다. 아주 좋다. 보로. 초또. 쿱 발로. 예 (동의) 예 (공손) 아니오. 좋습니다. 앗차. 지 / 헤. 나. ..
단기 방문자들을 위한 간략한 방글라데시어 회화 -5 14. 가게에서 저것은 뭐에요? 좋아한다. 이것은 얼마입니까? 얼마 입니까? 100 따까입니다 . 오따 끼? 뽀촌도 꼬리. 에따 담 꼬또 ? (가격은 담, 요금은 바라) 담 꼬또 / 꼬또? 엑쇼 떠까 호베. 이거 너무 비싸요. 비싸요. 아뇨, 안 비싸요. 싸요. 깍아주세요. 어따 베시 담. 담 베시. 지 나, 담 배시 나. 담 꼼. 꼬메 덴. 더 싸게 주세요. 잔돈 있습니까? 없습니다. 있습니다. 좋아요, 주세요. 아로 껌 담에 덴. 방띠 아체 ? 나이. 아체. 틱아체, 덴. 15. 길에서 어디요 ? 얼마나 멀어요 ? 어디 가시겠습니까 ? 어디로 갑니까 ? 여기가 어디에요? 꼬타이 ? 꼬또 둘 ? 꼬타이 자벤 ? 꼬타이 자첸 ? 에 자이가 남 끼? 그곳에 어떻게 가야 되지요? 가겠습니다. 쭉 가세요. 요..
단기 방문자들을 위한 간략한 방글라데시어 회화 -4 11. 다양한 인사들 안녕하세요? 안녕하세요. 안녕하세요? 안녕하세요. (무슬림 인사) 앗살라무 알라이꿈. (무슬림 대답) 오 알라이 꿈 앗살람. (힌두 인사) 노머시까르. (힌두 대답) 노머시까르. 안녕 나중에 봐요. 다시 만나요. 안녕히 가세요. 안녕히 계세요. (헤어질때) 코다 하페즈. 뽀레 데카 허베. 아바르 데카 허베. 슈보 비다이. 발로 타껜. 다시 뵙기를 바랍니다. 또 오십시오. 수고하셨습니다. 고맙습니다. 매우 감사합니다. 아발 대카 허베. 아발 아스벤. 꼬스또 꼬레첸. 돈노밧. 어넥 돈노밧. 죄송합니다. / 실례합니다. 괜찮아요. 어떻습니까? 방글라데시 어때요? 맙꼬렌. 틱 아체. 께몬 (라게)? 방글라데시 께몬라게? 아주 좋습니다. 잘 했습니다. 제발 / 부디 실례합니다. 쿱 발로 (라..
단기 방문자들을 위한 간략한 방글라데시어 회화 -3 9. 유용한 단어들 @ 방향 왼쪽으로 오른쪽으로 앞으로 ( 똑바로) 위에 아래에 밤디께 / 밤에 단디께 / 단에 쇼자 우뽀레 니째 멀리 가까이 길다 짧다 전에 두레 까체 롬바 초또 아게 앞에 나중에 뒤에 여기에 저기에 거기에 샴네 뽀레 삐초네 에카네 오카네 세카네 @ 가족 가족 남자 여자 뻐리발 뿌루쉬 모힐라 (주위: 모일라 = 쓰레기) 엄마 아빠 친할머니 친할아버지 외할머니 외할아버지 암마, 마 압바, 바바 다디 다다 나니 나나 이모 이모부 고모 고모부 칼라 칼루 푸푸 푸파 외삼촌 외숙모 큰아버지 큰어머니 작은아버지 작은어머니 마마 마미 제타 제티마 짜짜 짜찌 형제 형 / 오빠 남동생 자매 언니 / 누나 바이 보로바이 초도바이 본 아빠 형수 / 손위 올케 형부 / 매형 남편 아내 아들 딸 바비 둘라바이..
단기 방문자들을 위한 간략한 방글라데시어 회화 -2 5. 다시 만나서 한국이 : 나는 방글라데시어를 잘 모릅니다 . - 나는 방글라를 배우고 있는 중입니다. - 잘못하면 바로 잡아 주시겠어요? 방국이 : 좋아요. 아미 방글라 베시 자니 나. - 아미 방글라 싴치. - 불 껄레 틱 꼬레 데벤 ? 앚차, 틱 아체. 한국이 : 당신의 많은 도움이 필요해요 . - 나는 사람들과 함께 말을 하며 방글라를 베우고 싶어요. - 당신과 함께 이야기 할 수 있을까요 ? 방국이: 물론, 할수 있지요. 아쁘날 오넥 샤핮조 돌깔 - 아미 럭델 샤테 꼬타 볼떼 볼떼 방글라 식떼 짜이. - 아쁘날 숑게 꼬타 볼떼 빠리? 니시 쪼이, 빠렌. 6. 도움 받기 한국이 : 나는 아주 훌륭하게 방글라를 배우고 싶어요. - 당신은 내 방글라를 이해할 수 있어요 ? 방국이 : 당신은 훌륭하게..
단기 방문자들을 위한 간략한 방글라데시어 회화 -1 1. 인사 첫 만남 인사 : 종교에 따라 이슬람 : 앗-살라-무 알라이꿈. 힌 두 : 노모스깔. 안녕하십니까? 안녕? 저의 이름은 OOO입니다. 당신(너)의 이름은 무엇입니까? (당신을 / 너를) 만나서 반갑습니다 . 저는 한국에서 왔습니다. 깨몬 아첸 ? (일반적인 인사) 깨몬 아쵸 ? 아말 남 OOO. 아쁘날(또말) 남 끼 ? (아쁘나께/또마께) 데케 쿠시 홀람. 아미 꼬리아 테께 에세치. 좋은 아침입니다. 안녕히 가세요. 안녕히 계세요. 또 만나요. 또 오세요. 감사합니다. 미안합니다. 슈보 쇼깔. 슈보 바다이. 발로 타껜. 아발 데카 호베. 아발 아스벤. 돈노받. 맙 꼬렌. 2. 종교 저는 크리스챤입니다 . 당신 ( 너) 의 종교는 무엇입니까 ? 당신 ( 너) 은 무슬림입니까 ? 아미 크리스챤 ...

티스토리툴바